Si tratta di una "navigazione tra mito e cielo",
il visitatore potrà desumerlo anche dalle titolazioni delle opere e come mi scrive l'autrice,
[...essi sanno] di tempo, di stagioni, di misurazioni, di movimenti astrali,
di linee tracciate con l'immaginazione attorno alla terra che non esistono ma ci sono.

It is a "voyage between myth and sky",
as the visitor can deduce from the titles of the works and as the artist wrote to me,
[... they smack] of time and seasons, measurings and astral movements,
imaginary lines drawn round the earth, that do not exist but are there.

Luciano Caramel